О новинках...

2021 год порадовал всех любителей хорошей детской литературы выходом двух долгожданных изданий.

Отдельным изданием вышли сказки Елены Габовой.
Сборник сказок «Обжора-ложка» в переводе на коми язык называется «Горш пань» и включает в себя восемь сказок для дошкольников и младших школьников.

Над книгой работали два Народных писателя Республики Коми: весёлые сказки Елены Габовой, написанные в разные годы, с русского на коми перевёл Алексей Попов.
Центральная сказка, давшая название сборнику, была переведена на коми язык председателем Союза писателей Республики Коми Еленой Козловой. Работа над переводами началась давно, но ранее они выходили лишь в журнальном варианте. Отдельной книгой они пришли к читателям впервые. Обе части – на русском и коми языках – имеют отдельную обложку. Книгу-«перевёртыш» можно читать с любой стороны. Проиллюстрировала сказки художница Маргарита Беллон.

«Умный волк, злая волшебница кнопка, вечно голодная ложка, сбежавшие от девочки игрушки – все они ненавязчиво учат детей быть внимательными, отзывчивыми и добрыми», – сказано в аннотации к сборнику.

Еще одной замечательной новинкой лета 2021 года, выпущенной в Республике Коми, стал сборник детских стихов сыктывкарской поэтессы Анастасии Сукгоевой на русском языке.

А.Сукгоева: «Он ехал-ехал и наконец приехал! Мой чемодан. Только посмотрите, какую чудесную книгу выпустили в издательстве "Титул" (Сыктывкар) с прекрасными иллюстрациями Лены Кураш».

Книги в скором времени поступят во все библиотеки МБУК «Эжвинская ЦБС».

Источник: Отдел комплектования МБУК «Эжвинская ЦБС»

#чтопочитать
#библиотекиэжвы